Londres: Seis acusados por la muerte de un barman
Una
adolescente y cinco hombres jóvenes han negado haber asesinado a David
Morley, un barman, cuando aparecieron ante la corte de Old Bailey el
viernes 15 de abril. Los seis, quienes no pueden ser identificados por
razones legales, también han sido acusados de conspiración para robar [conspiracy to rob] y conspiración para causar daño corporal gravoso [conspiracy to cause grievous bodily harm], mismos que ellos niegan.
Morley,
de 37 años, nativo de Chiswick, al Oeste de Londres [west London],
murió luego de haber sido golpeado fuertemente en el South Bank el 30 de
octubre de 2004. Los seis inculpados serán sometidos a juicio en Old
Bailey a partir del 3 de octubre.
“Six
in court over barman’s death,” BBC, 15 April,
|