|
| |
|
Transexual noruego desea dos pasaportes
Aftenposten, 30 de agosto (Traducción al castellano © Agustin Villalpando/Enkidu):
La Comisión de Defensa por la Igualdad y la Anti-Discriminación [Equality and Anti-discrimination Ombud (LDO)] ha recibido una solicitud única.
Un hombre que asegura es transexual ha solicitado a la LDO su asistencia para adquirir dos pasaportes, uno con una "foto de pasaporte de mujer" ["woman passport photo"].
"Con anterioridad he solicitado al Ministerio de Justicia sobre este asunto, pues viajar como una mujer conlleva problemas considerables cuando la foto del pasaporte de uno muestra un hombre," escribe el hombre, quien se describe a sí mismo como una "persona-trans" ["trans-person"].
El solicitante explica en la carta que viajar como una mujer se ha vuelto mucho más complicado luego de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, debido a las crecientes revisiones de seguridad en los aeropuertos.
"Para mí esto ha hecho que me sea virtualmente imposible viajar como una mujer. Yo, por lo tanto, hago una petición [plea] de que estas reglas sean lliberalizadas de manera que las personas-trans tengan la oportunidad de tener dos pasaportes," escribió el solicitante.
La solicitud señala que el Ministerio de Justicia garantiza múltiples pasaportes en algunos casos, por ejemplo, cuando se viaja a áreas de conflicto donde tener un sello [stamped] de un lugar puede hacer imposible viajar a otro.
El Consejero [Adviser] Stian Sigurdsen, quien labora en LDO, dijo a la agencia noticiosa NTB que el solicitante ha recibido una respuesta preliminar, donde se asegura que puede llevar un tiempo antes de que se decida una posición sobre el asunto.
"Este es un problema totalmente nuevo para la LDO. Primero se tiene que determinar si las personas transgénero y transexuales son un gropo que pueda ser resguardado bajo la esfera de acción de la LDO. Otro problema -si el grupo es parte de nuestro trabajo- es si es discriminatorio que estas personas no reciban dos pasaportes," dijo Sigurdsen.
La supuesta necesidad para tener dos pasaporte también será considerada teniendo en base las cuestiones de seguridad. En este aspecto, la LDO solicitará una declaración [statement] del Ministerio de Justicia.
(Aftenposten English Web Desk/NTB/AVS-Enkidu) |
|
|
|
| |
| »
Publicidad |
|
|
| »
Actividades de Enkidu |
| Los
Martes de Enkidu en |
|
|
|
Villalongin
24 Col. Cuauhtemoc (frente al Monumento a la
Madre)
|
|
Cada
Martes
a
las 20:00 HRS
|
|
un
evento gratuito, abierto a todo público
|
|
|
más
información |
|
|
|
|
Simposio
de Estudios Queer de la Pascua 2007
8
al 14 de Abril de 2007
Ciudad
de México |
| más
información |
|
|
» Secciones
Tematicas
en Enkidu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
» Secciones
Tematicas
en Enkidu
|
|
|
| »
Publicidad |
|
|
|
»
Publicidad
en Enkidu
|
|
|
| » ¡Gracias por tu apoyo! |
|
Si Usted considera que
Enkidu Magazine y nuestras actividades son de utilidad, por favor piénse un minuto si
le es posible hacer un
donativo...
más
También agradecemos que adquiera un
producto o servicio en estas páginas, pues de esta manera contribuye
también a que Enkidu siga desarrollándose como la voz independiente de
la Sociedad Civil Global. |
Organisaciones
Hermanales |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Febrero 2007
