Crecimiento Econónico en la Región del Mar Báltico pero con Problemas Ecológicos Consejo Nórdico

Crecimiento Econónico en la Región del Mar Báltico pero con Problemas Ecológicos

Consejo Nórdico & Consejo Nórdico de Ministros (29 de agosto/Traducción al castellano © AVS/Enkidu): La Región del Mar Báltico ha disfrutado de un crecimiento económico fuerte desde el fin de la Guerra Fría. El periodo también ha visto un crecimiento de algas en el Mar Báltico; sin embargo, de la misma forma en que otros problemas ecológicos tales como el riesgo de emisiones desde el cada vez mayor número de buques petroleros. El gasoducto planeado desde Rusia hasta Alemania también ha generado acalorados debates. El medio marino será un tema importante en la agenda de la Conferencia Parlamentaria del Mar Báltico [Baltic Sea Parliamentary Conference (BSPC)] en Reykjavik, Islandia, el 4 y 5 de septiembre.

La agenda para los parlamentarios de 11 países del Mar Báltico también incluirán la Dimensión del Norte de la Unión Europea, que ha sido rejuvenecida por la Presidencia Finlandesa de la UE. Los Parlamentarios también discutirán el potencial para ejercer mayor influencia en la cooperación del Mar Báltico en el nivel de los gobiernos, por ejemplo, en el Consejo de Estados del Mar Báltico [Council of the Baltic Sea States] (CBSS).

Sólveig Pétursdóttir, Presidenta del Parlamento de Islandia, abrirá la conferencia. Otros ponentes en la BSPC incluirán a Ole Stavad, Presidente del Consejo Nórdico, Arja Alho, Presidente del BSPC y Parlamentario de Finlandia y Valery Gravchev, Presidente del Comité de Ecología en el Estado Duma en Rusia.

El Parlamentario Kristian Pihl Lorentzen, Vicepresidente del Consejo Nórdico, de Dinamarca, también participará en BSPC. El tiene un interés particular en el progreso fantástico hecho en la Región del Mar Báltico.

"Unos 15 años después de la liberación de los países en el Este, la totalidad de la Región del Mar Báltico parece muy fuerte. Las ruedas de la economía se están rodando en la Región Nórdica. Pero las cosas también están yendo verdaderamente bien al este del Mar Báltico. El desarrollo económico en los Estados Bálticos es sorprendente y es en una escala que nadie había pensado posible cuando reafirmaron [re-asserted] su independencia en 1991. Una inversión fuerte, muchos trabajos y un crecimiento económico altísimo, de entre el 8 y el 10 por ciento, es la historia del éxito típico Báltico. Las economías de los países más grandes, como Rusia y Polonia, también están empezando a recuperarse, a pesar del inicio difícil -en especial en el enclave ruso de Kaliningrado.

"¡Ha llegado el momento de formular una visión común para la Región del Mar Báltico. Iniciemos y hagamos lo más que se pueda del gran potencial alrededor del Mar Báltico. El conflicto y la estagnación son cosas del pasado. No debemos vacilar en la explotación de oportunidades nuevas que puedan surgir. Soñar nos hace felices, pero el éxico nos hará mucho más felices!" declaró el Vicepresidente.

Päivikki Lindroos
pl@norden.org
Gsm +45 2469 9451

Reykjavik es sede de BSPC este año.
Foto: Magne Kveseth/norden.org

» La Comunidad Nordica: Politica

[06.09.2006]: El Modelo Noruego: Invirtiendo en la Etica

Noruega es rica en petróleo y gas natural. Pero también es un expediente de una historia de éxito que podría proveer un modelo para otras naciones. El país invierte la mejor parte de sus riquezas por petróleo en programas que tienen por objeto mejorar las vidas de los noruegos cotidianos... más

[06.09.2006]: Estados Unidos - Noruega: Andanada Diplomática

El Embajador de Estados Unidos ante Noruega pronunció un discurso completo de crítica cortés pero muy firme de la lista negra del fondo petrolero noruego sobre compañías estadounidenses... más

Febrero 2007