| "Pena de muerte, insistimos en la moratoria"
- «Pena di morte, insistiamo sulla moratoria
Prodi retorna al argumento después de tensiones entre Roma y
Teherán
Corriere della Sera, 6 de agosto (Traducción al castellano Enkidu): El
premier ha dicho: «Nuestra posición es clara y lo expresamos
directamente. Crisis con Teherán? Creo propiamente que no
 |
FOTO: Prodi estrecha la mano del Presidente iraní Ahmadinejad
(Reuters) |
Es claro que Italia tiene el derecho de manifetar su diversidad»
respecto a la pena de muerte. Por lo tanto, el Presidente del Consejo,
Romano Prodi, desde Castiglione della Pescaia, donde está pasando sus
vacaciones de verano, interviene en la cuestión de las ejecuciones en
Irán y la crítica sucesiva de Teherán en el sentido de que lamenta una
interferencia de parte de Italia.
Las reacciones de Irán no sorprendieron al Premier, que vienen
derivadas del hecho de que justamente Italia ha estado promoviendo la
moratoria a la pena de muerte y en el hecho de que insistirá en la
próxima Asamblea de Naciones Unidas, para que la moratoria sea aprobada.
«Es claro, explica Prodi, que esto ha significado tensiones en algunos
países que, por el contrario, aplican la pena de muerte, sobre todo en
Irán -subraya el premier- donde recientemente se han registrado episodios
de ejecuciones públicas que han impactado grandemente a nuestra opinión
pública».
Y para los periodistas que preguntan si hay un riesgo de una crisis
entre Italia e Irán, luego de la polémica, responde pronto: «Creo
propiamente que no». «De frente a los problemas se deben aclarar las
cosas -prosigue el premier- expresa tantas veces nuestro gobierno, me
parece fuera de lugar colocarlos como una novedad. Se trata, concluye, de
nuestra línea política».
|