|
Anoche
soñé en el Teatro Santa Catarina bajo la dirección de Juan Carlos
Cuéllar
Ciudad de México, 1° de
septiembre (© AVS/LIOWLB/Enkidu Fotos: © ENKIDU Magazine): Como parte
del XV Festival de Teatro Universitario, presenciamos una de las
propuestas dramatúrgicas más interesantes que hayamos visto este año.
Innovador pero accesible a todo público, dos únicos personajes dan
vida al mito de Marta y el Dragón.
|
Cuenta la leyenda que Marta
dejó Judea luego de la muerte de Jesús. Fue a Provence con su
hermana María (¿Magdalena?) y su hermano Lázaro. Marta llegó
a Avignon y de ahí fue a Nerluc, donde un monstruo increible,
Tarasque, era una amenaza constante para la población. Marta
entra al bosque prohibido, donde vive el dragón y de donde
nadie que se atrevía a entrar salía con vida. El dragón no
podía ser destruido con armas de fuego ni con engaños. Sólo
la delicada honestidad, la pureza de corazón lograron que Marta
llegara hasta cerca del dragón. Entra ella, “triste, sola,
sin que nadie se de cuenta” y habla entonces con Tarasque, a
quien dice “Tus alas son tornasoladas y el fuego de tu lengua
es azul. Eres un sueño, un sueño muy hermoso”.
|
 |
Uno de los grandes aciertos de
ésta puesta fue la participación del violín (Sol Nava), quien
subrayaba emociones y destacaba los momentos más puros del
encuentro-desencuentro, de la atracción-repulsión. La seducción del
peligro o la libertad por medio del compromiso.
Vida y muerte, como eternos
complementos, no enemigos sino amantes, que son tan necesarios como el día
y la noche, incluso como el amor y el desamor.
Más allá de la pasión
humana, está el Amor Universal... y sin embargo, con toda la voluntad y
la entrega entre dos seres, el monstruo afirma: “No me toques, te
quemaría”...
Una escenografía mínima, con
un piso sobre el que representa a Francia –lugar de la leyenda– unos
leños que serán bosque, serán cueva, prisión-habitación-metáfora
de la voluntad humana y del destino... si es que este existe.
Y entonces se desata la
atracción más pura, el rechazo más grande... “No me veas, no me
pienses, no me sueñes” dice el dragón...
Un uso bien pensado del
escenario. Una metáfora de las alas y el uso de un torso desnudo, con
letras escritas en él. Un personaje-dragón que por momentos es
agresivo y en otros apenas infinitamente tierno. La actuación de Marco
Antonio Pacheco como “Dragón” es prístina, suave pero viril en los
momentos de más tensión erótica, rudo pero humano en los momentos críticos.
En enfrentamiento constante,
la fuerza de la voz, la energía inocente-perversa de Marta es como un
don que desvela el mito, la leyenda y le da a Acoyani Guzmán una de las
mejores actuaciones del año.

Con una dirección sólida,
obra de sus ya varios años como actor, dramaturgo y director, Juan
Carlos Cuéllar permite al espectador, al propio ritmo del texto, con la
inspiración de la obra de Luisa Josefina Hernández, degustar en una
textura que arrebata, gota a gota, la historia de “Santa Marta y el
Dragón”.
Al concluir la puesta,
conversamos unos momentos con el director. Aquí está, para tí, amig@
lector@, la Entrevista Exclusiva de Enkidu Magazine con Juan Carlos
Cuellar a quien preguntamos cómo eligió la obra:
Juan Carlos Cuellar: Fue una
invitación que me hicieron los muchachos del CUT [Centro Universitario
de Teatro (UNAM), N/Enkidu] del último año, quienes vieron mi trabajo
anterior que fue “El Angel y el Vagabundo” y les gustó, por lo que
me pidieron que les dirigera ésta obra y así fue. Es mucha
coincidencia porque me persiguen los santos o algo así... de alguna u
otra manera creo que soy católico de clóset o algo así. Los ángeles,
los santos me siguen. Además, la leyenda de Marta y el Dragón siempre
me ha fascinado; me encanta el tema.
 |
Agustin Villalpando/Enkidu: ¿De
qué manera conseguir esa lucides entre la actuación y el violín?
Juan Carlos Cuellar: Se debe a
una técnica que se denomina Respuesta Kinestética o Puntos de
Vista, donde todos los intérpretes, ya sean actores o músicos,
tienen que estar abiertos y dispuestos a responder a los estímulos
al 100 por ciento, por eso es que se unifica todo, el público,
la música, los intérpretes.
|
Dr.
Lars Ivar Owesen-Lein Borge/Enkidu: ¿Por qué el mapa de Francia?
Juan Carlos Cuellar: Porque la
leyenda es francesa. La leyenda ocurre en Francia en el Bosque de Tarascón,
porque ahí es donde habitaba la Tarasca y Santa Marta, después de una
gran peregrinación desde Jerusalén hasta Avignon, para que creyeran en
ella tiene que destruir a la bestia. Esto sucede en Francia según
Jacobus de Vorágine.
Obra: Anoche Soñé
Dirección: Juan Carlos Cuellar
Obra basada en el texto de Luisa Josefina Hernández "Marta y el
Dragón"
Actúan: Acoyani Guzmán y Marco Antonio Pacheco
Violín: Sol Nava
Teatro Santa Catarina (en el XV Festival de Teatro Universitario).
|