Spiegel, Frank Thadeusz, 11 de mayo (Traducción al castellano © Enkidu): Algunas personas adoran sus computadoras portátiles [laptops] más que otra cosa en el mundo entero. Otros son excitados sexualmente por instrumentos musicales o por edificios. Los expertos tratan de comprender una obsesión sexual rara conocida como objetofilia [objectophilia].

FOTO: Anne Schönharting / Ostkreuz La relación de Sandy K. con las Torres Gemelas es de alguna manera  inusual.

El 9 de noviembre de 1989 fue un día terrible para Eija-Riita Eklöf-Mauer. Una muchedumbre rampante pisoteó a su marido en Berlín, atacándolo con martillos y arrancando trozos enteros de su cuerpo. "Con los vínculos emotivos, amor profundo, buenos recuerdos junto a él.... La única manera de sobrevivirlo es 'bloquear' este evento terrible", la mujer sueca traumatizada escribió sobre su sitio web años más tarde.

El 11 de septiembre e 2001, lo amado por Sandy K., residente de Berlín, fue ejecutado en público en las calles de Nueva York. Los lugares y las fechas de los dos crímenes podrían estar muy separados en el tiempo, excepto que lo que une a ambas mujeres es una obsesión extraña y obscura.

De regreso en 1979, Eklöf se comprometió [tied the knot] con el Muro de Berlín y legalmente cambió su apellido para marcar la ocasión ("Mauer" significa "Muro" en alemán). Desde que ella tenía ocho años de edad. Sandy K. estaba anamorada desesperadamente de las Torres Gemelas de Nueva York. Ninguno de estos dos amantes monumentales fueron conocidos por ser particularmente hablantines. Ni ellos parecían ser bendecido con las cualidades de la seducción. Pero para sus admiradoras, los edificios eran machos [male], sexy y en extremo deseables.

Para Sandy, de 25 años de edad, la atracción con las cosas es tan dominante, ella confiesa: "Cuando se trata de amor, sólo me atraen los objetos. No podría imaginar una relación amorosa con un ser humano." ["When it comes to love, I am only attracted to objects. I couldn't imagine a love affair with a human being."]

Su renuncia radical al amor entre dos personas no convirtió a la mujer joven en solitaria. Ella logró ser admitida desde hace mucho en un círculo de personas con el mismo parecer [like-minded], todas ellas dedicadas al amor por las cosas. Ellos se llaman a sí mismos objetófilos [objectophiles] u objectum-sexuals [sexual-objetos]. Ahora, los expertos se ven confrontados con la tarea de interpretar este fenómeno.

Volkmar Sigusch, catedrático retirado y ex-Director del Instituto de Ciencia Sexual de la Universidad de Francfort, es una persona que cree que ha desentrañado los misterios de la objetofilia. El ha probado de manera exhaustiva esta atracción por objetos como parte de su investigación sobre las formas varias de la "Neo-sexualidad" moderna. El sexólogo ve esta inclinación como la prueba de su hipótesis de que la sociedad está dejándose llevar, cada vez más, hacia la asexualidad: "Más y más personas declaran abiertamente o pueden ser vistas que viven sin una relación íntima o confiada con otra persona", asegura Sigusch, añadiendo que las ciudades son habitadas por un ejército entero de individuos socialmente aislados: "Personas solteras, aisladas, sodomitas culturales, muchos pervertidos y adictos a las relaciones sexuales." ["Singles, isolated people, cultural sodomites, many perverts and sex addicts."]

No Sólo Fetichistas

"De ninguna manera somos sólo francos fetichistas", insiste Joachim A., y él explica de inmediato la diferencia: "Para algunas personas, su automóvil puede llegar a ser un fetiche, que ellos usan para colocarse a sí mismos en el centro de la atención. Para el objectum-sexual, por otro lado, el automóvil mismo -y nada más que el automóvil- es el compañero sexual deseado, y todas sus fantasías sexuales y emociones se concentran en eso."

FOTO: Norbert Enker Recientemente, Joachim A. ha sido muy fiel a su locomotora de vapor.

El hombre de 41 años de edad reconoció y aceptó su inclinación cuando tenía apenas 12 años de edad. Fue entonces que se enamoró perdidamente "en una relación emocional y físicamente muy compleja y profunda, que duró años." Su pareja, en ese entonces, era un órgano Hammond -ahora y durante varios años él se encuentra en una relación estable con una locomotora de vapor. Debido a que, de manera específica, le excita la mecánica interiores de los objetos técnicos, los trabajos de reparación han conducido, a menudo, a la infidelidad en el pasado. "Una aventura amorosa bien podría iniciar con un radiador descompuesto", dice quien hoy es un amante monógamo, recordando cómo iniciaban antes sus relaciones amorosas.

Joachim se dio cuenta, de forma gradual, que "tu puedes revelarte a tí mismo a una pareja-objeto de una manera íntima, en cierto modo que nunca podrías revelarte a tí mismo con cualquier otra persona." Eso incluye el deseo de "la experiencia sexual juntos", él añade.

Ningun límite a la experiencia erótica

Cierto, la forma exterior del amante puede plantear problemas para la consumación de la relación. Pero esos problemas se solucionan de forma muy pragmática por la mayoría de los objectum-sexuales: Sandy K. tiene un modelo de las Torres Gemelas, fabricado a escala de 1:1,000. La fachada consta de aluminio anodizado, exactamente como el original - "así que el modelo se siente verdadero en la vida." La miniatura de metal tiene otra ventaja tangible: no se oxida cuando Sandy K. se tomar "un baño agradable con este."

Aparentemente, casi no hay límites para la capacidad humana por la experiencia erótica: "Tu te acurrucas juntos en la cama", ella explica, "lo que puede ser muy excitante."

Bill Rifka, estudiante de psicología -quien tiene 35 años de edad y está en una relación con un iBook- admite que él ha "coqueteado con muchas computadoras portátiles dulces, a menudo, en eBay y sentí deseo verdadero." Como todos los objectum-sexuales, Rifka también atribuye un género claro a su pareja: "Para mí, mi Mac es macho [male]. Estoy viviendo una relación homosexual, por así decirlo."

Bill Rifka comparte su inclinación homoerótica por objetos con Doro B., de 41 años de edad, quién se enamoró de una máquina de procesamiento de metal mientras se encontraba en el trabajo y "de inmediato sentí una presencia de sexo femenino." Desde entonces, la máquina la ha estado tentando con su "murmullo melodioso". Pero a veces también causa preocupación a Doro: "Mi amor tuvo uno de sus berrinches y echó a la basura su aparato de medición", ella anotó temerosa en su diario en-línea.

En la vida cotidiana, Doro debe limitar sus muestras de cariño "a besitos y caricias -entonces no es tan malo si alguien nos ve". Cuándo ella está en casa y quiere "más", ella saca un componente o un modelo de su compañera. Pero, ella añade, "eso no es un substituto; es más como un suplemento. Por eso es que no cuenta como estar engañando. El modelo se desempeñar como una especie de máquina de fax que transporta mis sentimientos a mi amada."

Sigusch, el sexólogo, no quiere clasificar tal comportamiento no convencional como algo patológico. "Los objectófilos no están lastimando a alguien. No están abusando o traumando a otras personas", juzga él. Y entonces preguntar con suavidad: "¿De quién más se puede decir esto?" ["Who else can you say that about?"]

SPIEGEL ONLINE - May 11, 2007, 03:05 PM

URL: http://www.spiegel.de/international/spiegel/0,1518,482192,00.html