| Unión Europea: "Italia debe aplicar las leyes en los Roma [antes "gitanos",
N/E]" - La Ue: L'Italia applichi le leggi sui Rom
Ferrero: "Hasta aquí la polémica, lo que sirve son más recursos"
Replica a Prodi que había lamentado las deficiencias legislativas:
"Para la integración de las minorías étnicas existen reglas."
 |
Foto: Un grupo niños Rom (Emmevi) |
Bruselas, Corriere, 13 de agosto: Después del incedio en Livorno,
donde cuatro niños Rom murieron, se abrió una fractura entre la Unión
Europea y Romano Prodi, quien el domingo subrayó asegurando que la
situación de los Rom es un problema político complejo que Europa aún no
ha resuelto. "Para la integración del pueblo Rom y de las otras
minorías étnicas en Europa se ha hecho mucho y hay reglas muy claras. Es
cuestión de los Estados miembro, incluido Italia, respetarlos y ponerlos
en total efecto" replicó el premier italiano a la Comisión de la
Unión Europea.
Vladimir Spidla, portavoz del Comisionado de la UE sobre asuntos
sociales, ha recordado cómo "contra Italia se ha abierto un
procedimiento de infracción desde hace tiempo, por no haber recibido aún
la directiva europea contra la discriminación con base en la raza y la
etnia". Por lo tanto, Bruselas invita "a hacer lo más que pueda,
lo más pronto posible, sobre todo en relación con la integración de los
Rom en el mercado de trabajo". El gobierno italiano -explica la
oficina del Comisionado de UE- tiene hasta el 27 de agosto para responder
a Bruselas sobre el procedimiento de infracción.
Catorce países recibieron una carta formal de la Comisión de la UE,
el 27 de junio: Además de Italia, España, Suecia, República Checa,
Estonia, Francia, Irlanda, Reino Unido, Grecia, Lituania, Polonia,
Portugal, Eslovenia y Eslovaquia. A todos ellos, Bruselas indica que no
han adecuado su legislación propia en relación a las minorías étnicas
para ajustarlas a las normas comunitarias. Aquellas de la directiva "Razza
e origine etnica" [Raza y Orígen Etnico], que la UE emitió en el año
2000 y que todos los Estados infraccionados todavía no han colocado de
manera adecuada en el ordenamiento propio. La lista de quienes no han
cumplido, denunciados por la Comisión de la UE es larga. Los Estados
puestos en ella por Bruselas al no garantizar de manera suficiente -para minorías
como la Rom o los Sinti-, la integración en el mercado laboral, la
formación profesional, una protección social inadecuada, la educación.
Asi como el acceso a los bienes y servicios públicos, incluyendo el
alojamiento. Para Italia, entonces, tres puntos en particular se
encuentran cuestionados: la carencia de compartir la carga de la prueba;
una protección limitada contra el abuso y la venganza; y, una definición
equivocada sobre la ley de acoso racial.
El Ministro del Interior, por medio de un comunicado, ha subrayado que
"la directiva comunitaria N° 43 del 2000 contra la discriminación
étnica y racial, propuesta por la Presidencia de Prodi, ha sido puesta en
efecto en Italia por medio del decreto legislativo n. 215 del 9 de julio
de 2003. Tal decreto de 2003 ha sido considerado no satisfactorio respecto
a tres aspectos específicos de la directiva y por esto ha sido sujeto de
observaciones que fueron manifestadas en la sede de la UE. Se trata de los
aspectos que vamos a corregir y que todavía no abordan la cuestión específica
de los Rom. En relación a los Rom -prosigue el comunicado-, es verdad que
Italia no ha reconocido a ellos los derechos de las minorías, que
nuestras leyes confieren sólo a las minorías lingüístico-territoriales.
De acuerdo con la Presidencia del Consejo y el Viminale [Ministerio del
Interior, N/Enkidu] el proceso se encuentra en curso, desde hace meses. En
el trabajo preparatorio han participado las asociaciones que representan a
los Rom, a fin de formar parte de una conferencia prevista para el mes de
octubre, en vista de las necesarias y justas iniciativas legislativas. Se
trata de una conferencia que servirá también para comenzar a retirar el
prejuicio hacia los Rom y la sospecha generalizada en sus comparaciones,
que les han inducido hasta ahora, a ignorar el problema."
Sobre la cuestión, interviene Paolo Ferrero, Ministro de la
Solidaridad Social [ministro della Solidarietà Sociale]: "Más allá
de la polémica orquestada, es evidente para todos que para enfrentar, de
manera efectiva, las vicisitudes de los Rom, es necesario destinar más
recursos económicos, también nacionales, para destinar a la política
social y hacia la integración." "La situación italiana es
particularmente grave -sigue Ferrero- porque el gobierno de Berlusconi, en
los años recientes, no hizo nada, sea porque a nivel comunal han habido
experiencias espléndidas, aunque hay otros que son indignos de un país
civilizado."
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Politica/2007/08_Agosto/13/replica_ue_prodi.shtml
Vínculo Relacionados:
(En formato
PDF)
300L0043
Directiva
2000/43/CE del Consejo, de 29 de junio de 2000, relativa a la aplicación
del principio de igualdad detrato de las personas independientemente de su
origen racial o étnico.
Diario
Oficial n° L 180 de 19/07/2000 P. 0022
Sobre
el
Decreto Legislativo
n. 215 del 9 luglio 2003
http://www.giustizia.it/cassazione/leggi/dlgs215_03.html
http://gazzette.comune.jesi.an.it/2003/186/1.htm
|
Los
Martes de Enkidu
