|
Nicosia, capital dividida de Chipre, abre un simbólico punto de paso -
desmonta su muro de Berlín
*
Grecochipriotas y y turcochipriotas derriban las barricadas de la calle
Ledra, en Nicosia, símbolo de la división de la isla
NICOSIA / BRUSELAS, Reuters / Europa Press / adn.es, 03/04/2008: Un
grupo de ciudadanos griegos y turcos de Chipre derribó este jueves las
barricadas que dividían desde hacía medio siglo la calle Ledra, en el
centro de Nicosia, poniendo fin a un símbolo de la partición de un país
dividido por la guerra.
En una ceremonia a la que asistieron enviados de la ONU y colaboradores
de los dirigentes grecochipriota y turco chipriota y responsables
locales, el tramo de 80 metros de carretera quedó abierto a los peatones
a las 09.27 horas locales (las 08.27 en España) después de medio siglo
cerrado.
|
AFP
El alcalde turco de Nicosia, Cemal Bulutogullari, y su homóloga
griega, Eleni Mavru, caminan juntos y bromean en la calle de
Ledra, poco despueés de la ceremonia de inauguración.
|
|
"Todos sabemos que abrir la calle Ledra no significa que el problema de
Chipre esté resuelto. Hay mucho trabajo duro por hacer todavía", declaró
la jefa de la misión de Naciones Unidas en Chipre, Elizabeth Spehar.
"Sin embargo, esta apertura nos da un atisbo de qué es posible hacer",
agregó.
Una barrera de 50 años
La apertura de la calle es un gesto simbólico antes de las negociaciones
para terminar con las divisiones en la isla, que es un obstáculo para
las esperanzas de Turquía de entrar en la Unión Europea.
Las dos comunidades chipriotas están divididas desde 1974, cuando
Turquía invadió la isla en respuesta a un efímero golpe de Estado
inspirado por Grecia. La división de la calle Ledra hacía comenzado
hacía unos 15 años, después de que los turcos erigieran barricadas en
1958. El bloqueo de carreteras más se consolidó tras una contienda
étnica en 1963.
Los grecochipriotas y los turcochipriotas acordaron el mes pasado
relanzar las conversaciones destinada a terminar con un estancamiento de
cinco años en los esfuerzos de reunificación. Se espera que las
negociaciones comiencen de nuevo este año.
Felicitación y 100.000 euros de la UE
La Comisión Europea destacó el "gran valor simbólico" de la apertura
oficial hoy del paso fronterizo.
El comisario de Ampliación, Olli Rehn, celebró el avance que supone esta
decisión para las dos partes y subrayó los "beneficios directos que
tendrá para aquellos que viven y trabajan en el barrio de Vieja Nicosia.
Además, consideró que la apertura del paso fronterizo demuestra que las
dos comunidades están dispuestas a "dejar a un lado" las dificultades
del pasado y "trabajar juntas" para lograr un "gran acuerdo" y la
"reunificación de Chipre bajo el auspicio de Naciones Unidas".
Para alcanzar esa meta, la Comisión Europea ofrece su "total apoyo" a
ambas comunidades de la isla. Bruselas ha destinado más de 100.000 euros
para los trabajos de seguridad necesarios para permitir la reapertura
del paso de Ledra, precisó en un comunicado.
AFP
Unos obreros desmontan un puesto fronterizo de la calle Ledra.
Nicosia deja de ser la última capital europea dividida. Los
ciudadanos de la capital podrán ahora cruzar sin problemas la
simbólica calle enseñando el pasaporte o el carné de identidad a los
soldados de la ONU en una señal de creación de confianza de los
líderes de la isla mediterránea para encauzar de nuevo las
negociaciones para reunificar la isla.
|
|
AFP
Una multitud turcochipriota camina por la calle, después de su
apertura |
|
EFE
Griegos y turcos chipriotas brindan por la apertura. La calle
Ledras, en el casco histórico de Nicosia y considerada un
símbolo de la división de la isla desde hace más de tres décadas
entre las comunidades greco y turco chipriota se abrió este
jueves a los peatones. Entre dos y tres mil personas de ambas
comunidades se concentraron tras la apertura ante el paso
fronterizo esperando su turno para poder cruzar en la calle
Ledras los cascos azules de la ONU que inspeccionan la
documentación de los viandantes. |
|
Reuters
Un soldado de la ONU mira Ledra, la calle de Nicosia cuyas
barricadas simbolizaron la división de Chipre: desde la invasión
turca en 1974, cada comunidad linguística vive en su Estado: la
República de Chipre, cuyos habitantes hablan griego y son
miembros de la UE desde 2004, y la República Turca del Norte de
Chipre, que sólo reconoce Turquía. |
|
Reuters
Un joven soldado grecochipriota desmonta una parte de la barrera
de la calle de Ledra. En una ceremonia a la que asistieron
enviados de la ONU y colaboradores de los dirigentes
grecochipriota y turco chipriota y responsables locales, el
tramo de 80 metros de carretera quedó abierto a los peatones a
las 09.27 horas locales (las 08.27 en España) después de medio
siglo cerrado. |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
