|
Suecia discute la ley sobre trabajo sexual
- Swedes argue over sex law
Malmo, BBC, Thomas Buch-Andersen, 21 de enero (Traducción AVS/Enkidu
Magazine): Dos mujeres que claman que fueron abusadas sexualmente por
prominentes políticos suecos en los 1970's, cuando trabajaban como
prostitutas menores de edad, están demandando que el Estado les compense
por el supuesto abuso.
 |
FOTO: Suiza criminalizó pagar por tener relaciones sexuales en 1999. El
énfasis es en el que desea pagar y no en la persona que realiza el
trabajo sexual. |
Las demandas, por un millón de coronas suecas (£78,000; $155,000 dólares
de Estados Unidos), llegan en un momento en que el gobierno de Reino
Unido estudia la campaña enérgica contra la prostitución realizada por
Suecia.
Acorde con la Ley de Adquisición de Relaciones Sexuales [Sexkopslagen -
Sex Purchase Law] de Suecia, es un crimen pagar por tener relaciones
sexuales, aunque la venta de las relaciones sexuales continúa siendo
legal.
A
principios de este mes, Vernon Coaker, el Ministro del Interior [Home
Office ] británico, visitó Suecia para estudiar el impacto de la Ley de
Relaciones Sexuales. El viaje formó parte de una revisión, durante seis
meses, de la política británica ante la prostitución.
Pagar por tener relaciones sexuales no es algo ilegal actualmente en el
Reino Unido. Pero el tráfico de personas para que tengan relaciones
sexuales, organizar un burdel, el ejercicio de la prostitución en la
calle y la búsqueda de trabajadoras sexuales en automóvil son ilegales.
'Torsks'
Desde que Suecia criminalizó pagar por tener relaciones sexuales en
1999, el número de prostitutas cayó de 2,500 a 1,500 en 2002, acorde con
estimaciones del gobierno. Pero las cifras se han puesto en duda.
Petra Ostergren, antropólogo social, ha estudiado el trabajo sexual en
Suecia por un periodo de 10 años.
"Nadie
sabe si hay menos prostitutas," dice ella.
Según sus estudios, las trabajadoras sexuales se sienten más vulnerables
porque ahora tienen que operar en secreto.
Otras cifras sugieren que el número de mujeres que son traficadas a
Suecia se ha duplicado, acorde con Kajsa Wahlberg, un inspector
detective e informante nacional [national rapporteur] sobre el tráfico
de personas de Suecia.
La policía está utilizando cámaras de vigilancia e imágenes de
televisión de circuito cerrado para atrapar a hombres que visitan
prostitutas y pagan -o buscan pagar por- tener relaciones sexuales.
Dentro de semanas de tal visita, una carta es enviada al "torsk" -argot
sueco para un cliente sexual hombre [male sex customer]-. So el no
admite el crimen es llevado ante la corte.
En la ciudad de Malmo, los torsks han recibido multas de hasta 35,000
coronas (£2,746), cada una, dependiendo de sus ingresos. Si el cliente
sexual es encontrado culpable de otros crímenes, también, la sentencia
sexual puede implicar tiempo extra en prisión.
Algunos de los más de 500 hombres que han sido atrapados, rompiendo esta
ley, han dicho a los medios masivos sobre su vergüenza y el impacto en
su matrimonio. En algunos casos, las esposas han descubierto las cartas
de la policía.
Asunto
Geijer
Además, la Sexkopslagen ha cambiado la percepción de la prostitución en
Suecia.
De ser un negocio que se acordaba entre una mujer y un hombre, pagar por
tener relaciones sexuales ahora es visto como un abuso a las mujeres.
El cambio
en la percepción también ha reanimado el interés en el llamado "Asunto
Geijer".
Este inició en 1977, cuando el diario sueco Dagens Nyheter reveló que el
líder de la policía sueca había escrito un memorandum al Primer
Ministro, Olof Palme, advirtiéndole que Lennart Geijer, el Ministro de
Justicia, constituía un riesgo de seguridad porque él estaba visitando
un burdel que también era frecuentado por diplomáticos extranjeros.
Olof Palme negó la existencia del memo y Dagens Nyheter se retractó de
la historia y se disculpó. Pero Thorbjoern Falldin, antecesor de Palme,
dijo que tal memo existió. El también admitió que el memo lo menciona a
él mismo y al líder del ex Partido del Centro Olof Johansson. Pero
Falldin argumentó que el meno estaba lleno de errores, pues él nunca
había visitado a una prostituta.
Mientras que la mujer que dirigía el Burdel Estocolmo, Doris Hopp, fue
sentenciada a dos años de prisión por ser proxeneta, dos de las
prostitutas ahora han dado un paso adelante y demandan una compensación
del Estado.
Las dos mujeres tenían 14 y 15 años de edad en ese momento. Ellas claman
que han vendido relaciones sexuales a políticos de renombre y otros
servidores públicos.
Mientras que la Sexkopslagen no criminaliza las acciones realizadas en
el pasado, el abogado de las dos ex-prostitutas arguye que ellas eran
menores de edad y que las relaciones sexuales con menores de edad era
ilegal en ese momento.
Beatrice Ask, Ministra de Justicia dijo que ahora estudia el caso.
"Es claro que cuando la gente está preocupada y siente que han sido
abusados, entonces nosotros tendremos que encontrar una forma de
encargarnos de esto y de dar las respuestas que puedan ser encontradas,"
afirmó ella.
Sin embargo, Ask no prometió nada: "Esto ocurrió hace mucho tiempo y
será difícil solucionarlo, pues algunos de los involucrados ya no están
con vida." Olof Palme y Lennart Geijer, ambos, han muerto.
Revelaciones de las ex-prostitutas
Mientras que la ley sobre relaciones sexuales ha intensificado y ampliado el
debate sobre la prostitución, no es claro si eso ha ayudado a las
mujeres que venden relaciones sexuales.
La ex prostituta, Isabella Lund, de 45 años de edad, ha salido a la luz
pública para hablar a nombre de sus ex colegas.
Ella
asegura que la Sexkopslagen podría haber llevado a que menos mujeres
trabajen en las calles, pero ahora más mujeres tienen que trabajar de
manera clandestina para evitar que sus clientes sean atrapados
cometiendo el crimen.
En su sitio Web, Lund escribe que: "Las trabajadoras sexuales en Suecia
promueven la descriminalización y mejores condiciones de trabajo, porque
los especuladores clandestinos, los proxenetas y los traficantes están
aumentando y preferiríamos evitarlos."
Ella dice que la estricta ley de relaciones sexuales ha hecho que las
mujeres que han sido traficadas son incluso más vulnerables, pues el
comercio se ha vuelto clandestino.
De forma paradójica, estas son precisamente las mujeres que el gobierno
del Reino Unido desea ayudar, mientras estudia la experiencia sueca. |
Los Martes de Enkidu
