De izquierda a derecha: Luis Rodríguez, Abel Ignacio Hernández, Saúl Meléndez, , Nina Serratos, Aarón Fitch, Alaciel Morales & Bruno Ruiz.

D. F. Teatro. Homenaje a Emilio Carballido

Ciudad de México, 06/02/2009 (Texto: © Agustin Villalpando / Enkidu Magazine; fotos de la conferencia de prensa: © Enkidu Magazine; fotos de las obras: © José Jorge Carreón): En conferencia de prensa, el Gobierno de la Ciudad de México dio a conocer la temporada de "D. F. Teatro. Homenaje a Emilio Carballido", donde serán representadas cuatro obras del dramaturgo mexicano:

Nina Serratos, Coordinadora del Sistema de Teatros del Gobierno del Distrito Federal, subrayó que a casi un año de la muerte del escritor veracruzano reinicia el homenaje a Emilio Carballido, luego de que su primera edición, con ocho obras del dramaturgo, recibiese una buena acogida en el Foro Sor Juana Inés de la Cruz, del Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En esta ocasión inicia temporada el viernes 6 de febrero y termina el domingo 1° de marzo, con funciones los viernes a las 20:00, sábados a las 19:00 y domingos a las 18:00 horas.

Saúl Meléndez, Subcoordinador Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), indicó que estas obras son el resultado de una co-producción entre Bellas Artes, Teatro UNAM así como el Sistema de Teatros  de la Ciudad de México, en un esfuerzo por mantener viva y por acercar al público joven la obra de Carballido. Es a partir de la publicación del libro D.F. 52, en 2007, que "52 obras en un acto, escritas originalmente como ejercicios relacionados con el magisterio del arte dramático" salen a la luz y entonces "encomendamos a 8 directores jóvenes que participaran montando, cada uno, una obra distinta".

Acorde con Aarón Fitch, Jefe del Departamento de Prensa y Relaciones Públicas de Teatro UNAM, la experiencia con las ocho obras montadas fue buena y "contamos con un aforo del 80%", lo que muestra que gustó al público estudiantil.

Este homenaje a Carballido comprendió en su inicio ocho obras breves, divididas en dos programas. El que cumplirá temporada en el Teatro Benito Juárez está formado por las piezas tituladas El censo, bajo la dirección de Bruno Ruiz; Ni cerca, ni distantes, dirigida por Alaciel Morales; Delicioso domingo, montaje de Luis Rodríguez; y Conmemorantes, bajo la responsabilidad de Abel Ignacio Hernández, coordinados por Lomnitz y Ramírez Carnero.

Estas cuatro obras cortas son postales urbanas de una ciudad (la de México) que ahora ya se antoja inverosímil, con diálogos de esgrimista, precisos y contundentes y, sobre todo, con personajes entrañables, frágiles, sorprendidos; padres, abuelos, primos y tíos de todos los que deambulamos por el Distrito Federal. Las obras se caracterizan por el humor y el sarcasmo que obligan a pensar en el comportamiento de los habitantes de la ciudad de México. A pesar de haber sido escritas varias décadas atrás, su vigencia provoca que el espectador las perciba como situaciones de este siglo XXI.

EL CENSO

En El censo, dirigida por Bruno Ruiz, actúan Natalia Licea, Jennifer López Lucero, Dayana Tellerías, Alaciel Molas, Claudio Lafarga y Dettmar Yáñez. Aquí, un empadronador de la Secretaría de Economía llega a un taller de costura clandestina con el fin de censar el lugar. Las dueñas del taller, creyendo que el empadronador es un agente fiscal, tratan de sobornarlo y engañarlo para conservar su negocio. El empadronador resiste las súplicas y artimañas de las mujeres, hasta que Paco, jefe de la casa, llega a resolver el problema.
 

NI CERCA, NI DISTANTES

Con la dirección de Alaciel Morales, Ni cerca, ni distantes cuenta la historia de dos adolescentes enamorados que debido a su pobreza, a los continuos abusos, a la falta de oportunidades y a la falta de un lugar propio, pagan un cuarto de hotel donde deciden pasar una última noche juntos, antes de llevar a cabo el plan que les permitirá inmortalizar su amor. Actúan Dayanna Tellerías, Luis Maya, Denise Castillo y Stephan Brodziak.
 

DELICIOSO DOMINGO

El tercer montaje es Delicioso domingo, el cual es dirigido por Luis Rodríguez, con actuaciones de Salomón Santiago, Natalia Licea, Jennifer López Lucero, Héctor Hugo Peña, Claudio Lafarga, José Camargo, Alaciel Molas, Alberto Farrés y Dayanna Tellerías. Cuenta que, de madrugada, en avenida Reforma, Chuchis y Magda, dos mujeres de la vida "galante", intentan continuar la parranda del sábado junto a Paco y Pancho. Tras varios intentos fallidos por conseguir un taxi, terminan por quedarse en Chapultepec, ya amaneciendo, en ropa de "trabajo" y al amparo de dos estudiantes.
 

CONMEMORANTES

El cuarto montaje es Conmemorantes, con dirección de Abel Ignacio Hernández. Una madre busca a su hijo secuestrado por los militares la tarde del 2 de octubre de 1968 en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco. El encuentro con los distintos personajes que llegan a honrar la memoria de los caídos de aquél día, transformarán su realidad al descubrir que han pasado los años y la esperanza de encontrar a su hijo se convierte en un presente desolador. Actúan: Violeta Sarmiento, Salomón Santiago, Denise Castillo, Dettmar Yánez, Dayanna Tellerías, Adrián Aguirre y Luis Maya.

Con estas cuatro obras, Emilio Carballido apostó por un teatro sencillo, claro y contundente, que mira hacia el interior de cada uno de los habitantes de la capital del país para retratarlos, y reflexionar acerca de nuestros defectos y virtudes como sociedad.

 
Siguiendo ese tenor, las puestas en escena se caracterizan por ser propuestas intimistas, divertidas, jocosas, que no requieren de demasiados elementos escenográficos para ser contadas. En ese sentido, destaca la escenografía de Mario Marín del Río, iluminación de Raúl Castillo, vestuario de Michel Cuvellier y Aris Pretelin, y la música de Xicoténcatl Reyes. En coproducción del Sistema de Teatros de la Ciudad de México, el INBA y la UNAM.

Estas cuatro obras cortas son postales urbanas de una ciudad (la de México) que ahora ya se antoja inverosímil, con diálogos de esgrimista, precisos y contundentes y, sobre todo, con personajes entrañables, frágiles, sorprendidos; padres, abuelos, primos y tíos de todos los que deambulamos por el Distrito Federal.
 

D. F. Teatro. Homenaje a Emilio Carballido

con las obras: El Censo; Ni cerca, ni distantes; Delicioso Domingo; & Conmemorantes.

Teatro Benito Juárez

Villalongín 15, Col. Cuauhtémoc

Funciones Viernes: 20:00 Hrs., sábados: 19:00 Hrs., y domingos: 18:00 Hrs.

Costo: 100.00 pesos mexicanos (Descuento 50% a estudiantes, maestros, beneficiarios del INAPAM con credencial vigente).

» For comments and questions please send an e-mail to info@enkidumagazine.com