Openly Gay Danish Ambassador to Israel

El Nuevo Embajador, abiertamente gay, de Diamarca en Israel manifiesta sorpresa por la atención que le dan los medios masivos de comunicación –

Este articulo en inglés: Denmark’s new openly gay ambassador to Israel surprised by media attention © LIOW-LB/ENKIDU

Carsten Damsgaard es un hombre abiertamente gay y vive con su marido, es decir, su pareja registrada [registrerede partner] Se trata del próximo embajador de Dinamarca, quien llevará a su consorte mientras ocupe su cargo, en Israel. Sin embargo, esto ha traído un debate acérrimo en la prensa israelita. La pareja ha sido objeto de programas de televisión en el país de Medio Oriente y en sus diarios más importantes, entre ellos Yediot, donde apareció un artículo extenso sobre la pareja danesa. En el artículo, acorde con el diario Jyllandsposten, publicado en Århus, Dinamarca, fuentes políticas han asegurado que la orientación sexual del Sr. Damsgaard y su pareja no constituye un problema para nadie.

En Dinamarca, sin embargo, Pilgrimskaravanen, [la Caravana del Peregrino], una pequeña organización cristiana fundamentalista, ha manifestado su rechazo en Copenhagen contra el Ministerio de Asuntos Exteriores, llamando a la selección de Damsgaard como embajador como un insulto y humillación de la religiosa Israel. Cabe apuntar que Damsgaard iniciará su misión en Tel Aviv el 1° de Septiembre de este año. Se espera que ese día, la prensa local abarrote el frente de la Embajada Real Danesa.

Por su parte, Damsgaards declaró a Jyllandsposten que está sorprendido de haber recibido tal atención, y que incluso ha sido objeto de una demostración en Copenhagen. Hasta que se realizó la demostración, y hasta que se supo de ella, nadie había pensado con antelación en la posibilidad de que la orientación sexual del Embajador o su pareja pudieran indicar algún problema. Carsten subrayó que él pensaba que incluso en Israel, él espera ser juzgado en base a su trabajo y a sus habilidades, no por su orientación sexual.

En Dinamarca, Damsgaard es bien conocido por sus habilidades y experiencia como diplomático. Durante los últimos 4 años ha sido líder de la Oficina de Seguridad del Ministerio de Asuntos Exteriores. Este tiempo, Damsgaard ha trabajado con asuntos que abarcan de las relaciones Dinamarca – OTAN, la defensa conjunta de la Unión Europea, y la participación de su país en las misiones internacionales de mantenimiento de la paz. Con anterioridad, Damsgaard servía como vice-director de la delegación civil de Dinamarca ante la OTAN en Bruselas, donde él y Esben Karmak vivieron juntos. La relación de la pareja fue una noticia en la Bélgica Católica (esto fue mucho antes de que Bélgica abriera su propia institución del matrimonio a las parejas del mismo género), y si bien tuvieron algunos problemas con la burocracia belga, al interior del mundo diplomático, fue evidente en sí mismo la participación de ambos como una pareja en todos los contextos.

“No creo que la situación será diferente en Israel,” señaló Carsten Damsgaard, agregando que sus invitaciones oficiales siempre estarán escritas a nombre del “Embajador de Dinamarca y el Sr. Esben Karmak.” [ det er Danmarks ambassadør og hr. Esben Karmark, der inviterer].

© ENKIDU /LIOW-LB

Fuente:

Agosto 5. *

* [Si desea información sobre la fuente original en danés favor de solicitarla a ENKIDU].

Si tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico, pero no es obligatorio. Muchas Gracias.

Atte. Tu

[FrontPage-Komponente "Ergebnisse speichern "]