ESTADOS
UNIDOS:
The
Washington Post publica primer anuncio de una boda gay, realizada por
dos mujeres en Canadá.
El
miércoles pasado, el diario The Washington Post publicó el anuncio
de la boda entre Deb Price y Joyce Murdoch –su matrimonio ocurrió
en Canadá- y constituye el primer anuncio de un matrimonio legal de
una pareja del mismo género en uno de los principales diarios
estadounidenses. Fue el primer anuncio en aparecer en la sección de
Bodas [“Engagements, Weddings and Anniversaries”] del Post, cuya
regla general había sido que las páginas de Bodas sólo estaban
destinadas a las parejas que anunciaban su compromiso hacia una boda
legal, a recién casados, o a quienes celebraban un aniversario de su
boda civil. Otro tipo de anuncios, incluyendo Uniones Civiles, se
publican en las páginas de Celebraciones [Celebrations] del rotativo.
Incluso Eric Grant, vocero del Post, aseguró que el rotativo movió
el anuncio de Price-Murdoch a las páginas de Bodas porque las mujeres
están legalmente casadas.
Deb
Price y Joyce Murdoch se casaron a las 10:30 a.m. del 27 de Junio en
la capilla matrimonial de la Alcaldía de la Ciudad de Toronto por el
Officiant George McConnachie. La pareja ha estado junta 1985, Price y
Murdoch se conocieron en el Washington Post, donde ambas trabajaban
como editoras. En Noviembre de 1993 se convirtieron en la primer
pareja doméstica registrada [registered domestic partners] en su
pueblo natal de Takoma Park, Maryland. En Mayo de 1995, al cumplir su
décimo aniversario, recibieron la negativa de la autoridad civil pues
buscaban una licencia de matromonio en la corte del Condado de
Montgomery, Maryland. El 2 de Julio del año 2000, fueron unidos en
una unión civil por Keith Goslant, Juez de Paz en Plainfield,
Vermont.
Evan
Wolfson del grupo neoyorkino, Freedom to Marry [Libertad para
Casarse], aseguró que el Post “trató a esta pareja de la misma
forma como a cualquiera otra pareja y publicó su noticia gozosa en la
página de Bodas.” Cabe apuntar que, en general, los grupos de
derechos gay han objetado que los anuncios sobre las uniones de
parejas del mismo género sean colocadas en una página separada (no
en la de Bodas), aseverando que se trata de discriminación. Sin
embargo, Grant dijo que anuncios similares serán revisados caso por
caso. Adelantó también que el departamento de anuncios [advertising
department] considera el rediseño tanto de las páginas de bodas como
de celebraciones, pero declinó dar a conocer detalles al respecto.
Por
su parte, Toby Usnik, vocero del New York Times, afirmó que el periódico
no ha publicado ningún matrimonio gay en su columna de celebraciones,
toda vez que el diario reconocerá toda unión de ese tipo que ocurra
en un lugar done es legal con “la terminología convencional del
matrimonio.” En el mismo tenor, Scott Bosley, director ejecutivo de
la American Society of Newspaper Editors [Sociedad Estadounidense de
Editores de Periódicos], dijo que espera que más periódicos
expandan sus páginas de bodas y celebraciones para incluir los
matrimonios legales gay. Aunque, cabe recordar, ni a nivel federal ni
en uno solo de los 50 estados de la Unión se reconoce el matrimonio
gay; únicamente Vermont tiene las denominadas Uniones Civiles.
Murdoch
es actualmente editora administrativa de política en la revista
“National Journal”. En tanto, Price es una columnista nacional
sindicada [nationally syndicated columnist] que escribe sobre asuntos
gay en “The Detroit News”, donde cubre el Congreso desde la
oficina en Washington. Price y Murdoch congratularon al Post por la
publicación de su anuncio, “Finalmente nos sentimos como ciudadanos
de primera clase.” declaró Murdoch.
On
the Net:
The
Washington Post: http://www.washingtonpost.com
Freedom
to Marry: http://www.freedomtomarry.org
Gay
& Lesbian Alliance Against Defamation: http://www.glaad.org
The
New York Times: http://www.nytimes.com
“Washington
Post publishes gay marriage announcement,”
Advocate.com, July 24,
“Advocates
Laud Post for Gay Announcement,” Jennifer C. Kerr,
Associated Press Writer, DaytonDailyNews.com, July 24.
Si
tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y
envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico,
pero no es obligatorio. Muchas Gracias.
Atte.
Tu
Los
Martes de Enkidu
Febrero 2007
