Japan in an Uproar as 'Big Brother' Computer File Kicks In

JAPON: Protestas masivas contra el plan del gobierno por establecer una tarjeta personal en un registro computarizado nacional de todos los japoneses. Se trata de once dígitos que han sido designados de forma individual a los bebés en los hospitales hasta a los ancianos en las casas de retiro. Por ahora los datos que se tienen ahí son nombre, dirección, sexo y fecha de nacimiento. De acuerdo con Koji Ishimura, especialista en Derecho de Informaación en la Universidad de Hakuo, "el gobierno está diciendo que, al momento, la tarjeta será utilizada para 93 tipos de asuntos administrativos [desde la obtención de pensiones hasta pasaportes]. Pero en el futuro el gobierno tiene un proyecto mayor, llamado "E-Government" [Gobierno-E] en que tendrá 16,000 usos administrativos". Esta tarjeta es obligatoria y universal, pero la desobediencia civil y la sensación de que se está perdiendo toda privacidad han permeado el asunto. De hecho, Yokohama, la segunda ciudad en Japan, hizo voluntario el registro nacional, mientras que más de media docena de ciudades han decidido rechazar el registro, lo que deja a cuatro millones de personas fuera del sistema.
"Japan in an Uproar as 'Big Brother' Computer File Kicks In", por James Brooke, New York Times, 5 Agosto.
http://www.nytimes.com/2002/08/06/international/asia/06JAPA.html?todaysheadlines