|
Le
Evening Life Tour du décembre le 23, 2006: « Hookah Lounge »
et « Hibrido Night Club »
Par
Pablo Herrera / Traduit par Ian Andrade
C’était
tarde quand mes yeux ont vu la lumière du jour, mais la intention firme
de célébrer un anniversaire m’a fait de réveiller !
L’anniversaire
de Yeya est en Noëlle, mais, comme vous imaginerez, nous le célébrons
avant de ça.
Comme
notre amie Gaby a jusqu’arrivé de la France, nous avons décidé
d’aller au restaurant par la première fois… mais nous ne voulons pas
d’aller au simple restaurant, ça serait une célébration spéciale,
nous allons a prener ventage de la reunion pour celebrer Noelle et la
nouvelle aneé.
La décision
était très facile, nous allons a fumer shisha au « Hookah Lounge »;
ce qu’est grande sur le lieux est que il y a un très défini style sur
la norriture, les boissons et la gens.
Yeya
Richie, Gaby et moi avons sauté á la voiture et nous mouvons sur Mexico
pour aller la, au meme temps que nous entrons, nous avons immergé dans
l’atmosphere arabe á notre contour, et immédiatement nous avons prenne
des assiettes dans le sol an regardante au chart.
En
premier nous devons de decider d’une grande variete de shishas,
combinations recomendees et boissons differents pour placer á notre
hookah ; finalement, nous avons decide de faire notre prope
combination avec tabacs et vodka.
Après
de ça, il y avait d’une besoin d’un premier cours, le chart a été
abondant de norriture de fusion arabe, et doits de fromage servis avec
sauce de coriandre, (qu’a d’un nome speciale que je ne souviens pas)
ils se regardaient délicieux á moi, alors nous l’ornons.
C’était
tems pour les boissons et un toast devient d’être fait, nous decidons
de commencer avec absinthe pout commencer la nuit.
Jusque
quelques minutes après ça, hookah, norriture et boissons ont arrivé ;
tout a été comme nous l’éperon… parfait.
Après
de quelques heures en rire, boire, manger et fumer, nous étions préte a
dancer, alors nous allions á la Zona Rosa.
Après
de nous stationner, nous decidons que le « Hibrido Night Club »
serait le lieux pour la nuit.
Á la
entrance Rigo, le RP, a venu a nous recevoir, inmediatement nous allions
á l’area VIP car le show était environ commencer.
Le
lieux était serré, meme si une tableux toujours est pour nous, alors
nous prenons notres assiettes, ordeons de boires et attendions pour le
commence du show.
Avant
que les boissons soient venues, il y a commencé, grand comme toujours
nous pourrions regarder la performance
des « diamond dogs » avec chaud go-go dancers.
Jusqu’après
que la musique d’exposition ait commencé à obtenir plus fort, nous
avons commencé à danser ; J’ai été très surpris quand la musique
country a commencé à être jouée à partir de la boîte de DJ, et Rigo
donnait des chapeaux de cowboy... qui était très amusant.
Sans
aucun advertisement que j’ai trouvé mon avocat et j’ai commencé à
danser avec lui... mais après qu’une telle nuit nous étions tous
fatigués, ainsi avec un sourire dans nos visages et l’esprit de Noël
à nos coeurs nous nous sommes retours à la maison.
Nous,
au Enkidu magazine, apprécions vraiment tous les équipements donnés au
« SALON de HOOKAH » et “HIBRIDO NIGHT CLUB” pour la création
de cet article. Et nous voudrions employer ceci raye pour saluer
l’attention donnée par tout le personnel travaillant dans les deux
endroits.
|