|
Narrating
identity through the refugee story: on the self-made meaning of refugee in
a U.S. metropolis
Marina A. Amat
American
University
Leesburg
(United States)
There are many strands of meaning to the refugee concept: refugee as
legal term, as produced in the public imaginary, as object of knowledge,
and as narrated by refugees who have passed through resettlement
processing. These and other meanings of the refugee concept are
dynamically engaged, interrelated, intersecting, and interwoven to produce
a variegated fabric that hosts multiple interpretations as well as points
of tension.
In my research of refugees living in the Washington Metropolitan Area,
I have investigated how the refugee defines herself or himself in
resettlement: after having passed through resettlement processing, when
confronted with competing refugee definitions produced by various U.S.
publics, and while negotiating one’s past experience, current choices,
and future imaginings, goals, and desires. I focus particular attention on
the refugee concept as narrated by refugees who have passed through the
U.S. refugee resettlement industry or “refugee industry.”
The “refugee industry,” as I use the term, includes the
international refugee regime, nation-state governments, state and local
governments, local communities, and refugees themselves. Moreover, the
refugee industry comprises the entire set of governing and normalizing
practices—outside of and within U.S. borders—that are confronted by
individuals who come to be called refugees in the U.S.
Within the context of this tapestry of meaning, I consider the life
story excerpts of a small set of refugees from Afghanistan, Bosnia, El
Salvador, Iran, Liberia, Sierra Leone, and Sudan who live in ethnically
mixed communities across the Washington Metropolitan Area. Using a subset
of the life story, the refugee story, as the analytic frame to interrogate
the self-definitions of refugee, I consider personal refugee experiences
specifically.
Drawn from the reservoir of memory of personal refugee experience, I
argue, there are discernable “refugee scripts” and “refugee
narratives,” oral texts that are important sites to the investigation of
the self-definitions of refugee. “Refugee scripts,” produced within
the official spaces of the refugee industry and in collaboration with
refugees, are the normative meanings of refugee that deracinate and
dehistoricize the refugee. Prior to resettlement, the refugee is reduced
to a category, objectified, and depersonalized.
In resettlement, the refugee is neutralized, blanched, made palatable,
and marketed by the U.S. refugee industry to the U.S. mainstream as
another consumer: an economic type. “Refugee narratives,” produced by
refugees who recollect and narrate an oral life story of refugee
experience, counter the normative meanings of “refugee scripts,”
inserting personal history, culture, language, memory, and imagining to
the meaning of refugee.
Outside of official spaces, the refugee navigates through social
interactions in the U.S. and delivers a “refugee narrative” to a
particular listener. In this paper, I consider a sampling of the thematic
content of the “refugee narratives” I collected to offer a framework
for understanding the self-made definitions of refugee. Ultimately, to
delve into the self-definition of refugee is also to investigate how the
meaning of refugee is constructed in the U.S. refugee industry and to
query how this meaning relates to notions of being “American” in the
U.S.
About Marina A. Amat
Marina A. Amat, MA, PhD, completed her doctorate in Anthropology from
American University, Washington, D.C. Drawing from personal experience as
an immigrant exiled to the U.S. from Cuba, Amat has focused much of her
graduate career on people who have experienced displacement and the
narratives they produce. For her dissertation research, Amat worked and
volunteered in the refugee industry in the Washington Metropolitan Area.
Trained in literary criticism, Spanish literature, and creative writing,
Amat holds an MA in English from Trinity College, Hartford, CT, and
remains interested in the stories and narratives of personal experience
where cultures intersect. Amat is the founder of AMATEA, LLC, an
interdisciplinary consulting firm guided by its mission to apply
technology for social change. The firm employs research, evaluation,
ethnographic fieldwork methods, and text analysis to offer an
interdisciplinary approach to technology solutions, combining the thinking
of technologists and anthropologists to create solutions that make sense
to technology end-users.
|