Las memorias de Leahy

Jorge Rodríguez Beruff

Facultad de Estudios Generales,

Universidad de Puerto Rico

La ponencia tiene el propósito de discutir el proceso de investigación y edición de las memorias del Almirante William D. Leahy sobre su período en la gobernación de Puerto Rico (1939-1940). Este texto era desconocido y fue ubicado por el editor en un archivo de Wisconsin durante una investigación más amplia. En realidad se trata de dos versiones bastante distintas, una de poco después de cuando deja la gobernación y otra de fine de los 40.

Esos textos tienen una historia muy interesante, incluyendo la cuestión de por qué no se publicaron. Luego de un trabajo que abarcó varios años los textos se publicaron bajo el título Las memorias de Leahy, la obra fue premiada y muy bien recibida por la crítica. El editor le dió un tratamiento innovador para Puerto Rico a la edición, acompañando los textos con abundantes glosas documentales y gráficas. Los detalles de este proceso de edición serán discutidos en la ponencia.

El Dr. Jorge Rodríguez Beruff posee un doctorado en Sociología de la Universidad de York, en Inglaterra. El Dr. Rodríguez Beruff está reconocido como el principal investigador sobre el militarismo estadounidense en Puerto Rico. El profesor Rodríguez, mediante seminarios y folletos publicados por el Proyecto Caribeño de Justicia y Paz, y a través de otras publicaciones y foros, se ocupó en los años ‘70 y ‘80 de alertar a los puertorriqueños del latente peligro de ser convertidos en fuerzas de combate para una invasión a la América Central o como objetivo en caso de una guerra nuclear. En el 1980 comenzó a señalar las violaciones del Tratado de Tlatelolco de parte de los Estados Unidos, asunto este que fue denunciado ante el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas. El Tratado de Tlatelolco fue propuesto por México en el 1963, se formuló oficialmente en 1967 y fue firmado y ratificado por cada uno de los países participantes. El mismo prohíbe el uso y fabricación de armas nucleares en América Latina y exige su total desnuclearización. El Artículo 4 de este tratado exige de los Estados Unidos el producir informes en los que se declare que ninguna de las acciones prohibidas por el tratado se ha llevado a cabo en sus territorios. En su denuncia, el profesor Rodríguez alegó que numerosas actividades nucleares estaban llevándose a cabo en Puerto Rico. Esto fue luego substanciado en un documento emitido por el Colegio de Abogados de Puerto Rico, el cual fue producto de un cuidadoso estudio llevado a cabo por esta institución.[1] En 1983 publicó parte de su disertación doctoral, titulada: Los militares y el poder: un ensayo sobre la doctrina militar en el Perú. En lo sucesivo la extensión y la profundidad de sus publicaciones –que por razones de espacio debemos omitir- han servido para crear consciencia del serio problema de la militarización de la isla de Puerto Rico. En años recientes el Dr. Rodríguez Beruff fue parte integral de la Junta Editora de la prestigiosa Revista Académica Mexicana, Caribe. Actualmente ocupa el cargo de Decano de la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Recinto de Río Piedras.